马书慧
Kareston Markley
Projects
Every marking period we have a new project asigned to us, one which requires us to review our past knowledge and ties in our current learning focus points.
2014 - Chinese Picture Book
This project was not only very fun to write, but I learned a lot about telling a narrative.
Text:
蜗牛的新家
这是小螺，他是一只蜗牛。他住在森林，在一个株里边。他早上吃菜，上午睡一点觉，晚上吃菜。他连一个朋友都没有。为什么他
没有朋友呢？他很友好，但是是因为他太慢了。
每个虫子都很快。小蚂跳得真高。蜻蜓飞得好。小螺不知道怎么认识新朋友们。每个虫子都很快，不想认识一个慢朋友。
所以一天小螺决定他想找到一个新家。他不想住在森林里边，他已经住在森林的一生！他觉得他想住在一个城市。他听说了城市很有意思！
小螺计划以后，准备他的箱子。他没有朋友们，他跟朋友一起不用说再见。他离开这个森林，上路了。
他旅游了十五日以后，他到了城市。每所大厦都很高，看着他怕。很多响陌生。很多人走着。那个地方和他的森林不一样。他希望他会认识新的朋友们。
 |  |  |
|---|---|---|
 |  |  |
 |
2014 - Interview a Native Speaker
For our first quarter project my fourth year of Chinese, we had to interview a native Chinese speaker living in America. I interviewed the mother of one of my classmates and asked her mainly about cultural differences and why she moved here. I then wrote a reflection in Chinese, below.
我觉得我的面试不错。卢阿姨很友好。我问她“她是什么时候来美国”她告诉我她是在一九九三年来的美国。他十九岁的时候就来美国，跟她先生在美国结婚的。她一直住在纽约她喜欢住在那儿，但是她说在那儿很吵。她经常回去中国，一年差不多又回去。她对美国人印象很好。她的家人不都在美国，她的父母在中国。她在中国的时候就学英文，她觉得中文比英文容易得多。她什么运动都不喜欢。她对什么都不过敏。她生病的时候她用西医。她记得过生日在中国的时候，她妈妈做鸡蛋面给她吃。